An Italian restaurant in Back Bay that was forced to close in October after suffering damage from a fire in the building is finally ready to reopen. Piattini will reopen later this month at 226 Newbury St., unveiling plenty of updates, including a renovated interior, a refreshed menu, and a larger selection of beverages.